Die Schilder nutzen eine Bildsprache, die an bekannte Verkehrszeichen erinnert. Ihre Botschaften betreffen jedoch nicht die Verkehrsregeln, sondern das gesellschaftliche Zusammenleben. Sie sind das Ergebnis eines vierjährigen Kunstprojekts von Volkmann.
Die Motive entstanden bei der vierten Gipfelkonferenz der Kinder. Dafür kamen rund 500 Kinder und Jugendliche aus Deutschland, Moldawien, Österreich, Italien, Polen, Griechenland, Rumänien und der Ukraine zusammen. Sie überlegten, was für ein gerechtes Zusammenleben wichtig ist und wie sich diese Ideen verständlich darstellen lassen. Aus ihrer Arbeit gingen acht Motive hervor, die ohne lange Erklärungen verstanden werden sollen.
Volkmann sieht einen Vorteil darin, die international etablierte Bildsprache der Verkehrszeichen aufzugreifen. Das Projekt soll Passantinnen und Passanten dazu anregen, kurz stehen zu bleiben und über die Botschaften hinter den Bildern nachzudenken.
Am Nürnberger Martin-Behaim-Gymnasium wirkten die Schülerinnen Lisa und Antonia an einem neuen Motiv mit. Es zeigt ein Herz mit dem durchgestrichenen Schriftzug „HATE“. Das Schild steht inzwischen vor ihrer Schule. Lisa fand es besonders interessant, Menschen aus anderen Kulturen kennenzulernen, mehr über deren Herkunft zu erfahren und Freundschaften zu schließen. Antonia versteht unter Toleranz, Menschen mit unterschiedlichen Eigenschaften, Nationalitäten und Ansichten zu akzeptieren und wertzuschätzen.
Privatpersonen, Bildungseinrichtungen und andere Organisationen können die Schilder kaufen oder ausleihen. Ihre Standorte werden auf einer digitalen Karte erfasst und symbolisch auf einem sogenannten Europäischen Tischtuch festgehalten.
Zu den Projektpartnern zählen das Wertebündnis Bayern, das Staatstheater Nürnberg, das Menschenrechtsbüro und das Amt für Internationale Beziehungen der Stadt sowie mehrere Goethe-Institute.